根据合肥市蜀山区五里墩街道的工作部署安排，家家景园社区开展对辖区民营书店排查工作，主要排查以下几个方面：

书店的经营资质：对书店的营业执照、税务登记证等经营资质进行了检查，确保其合法经营。书店的图书质量：对图书进行抽样检查，确保其内容健康、质量可靠。书店的经营环境：对书店的经营环境进行了检查，确保其符合卫生、安全等方面的要求。书店的服务质量：对书店的服务质量进行了检查，确保其能够为读者提供良好的购书体验。

通过以上的排查工作，合肥市蜀山区五里墩街道家家景园社区的民营书店总体情况良好，但也存在一些问题。例如，一些书店的图书存在摆放杂乱的问题，一些书店的经营环境需要进一步改善，一些书店的服务质量需要提高。

针对上述问题，家家景园社区已向书店提出了整改意见，并将继续对其进行监督和检查，确保其能够为读者提供更好的服务。（李雨萌）