2022年9月，新华社记者来到涡阳县调研采访，11月底在新华社国际版撰写文章宣传涡阳县弘扬老子文化优秀做法。文章一经发布，国内媒体纷纷转发，同时被美国的国际日报、MSN、Flipboard，日本LINE新闻网，非洲通讯社等多家媒体采用，取得了较好的传播效果。

https://xhnewsapi.xinhuaxmt.com/share/news_pc?id=759331964751872&showType=3002&utdId=null&version=3.1.0&projectSource=1&clientMarket=en_xinhua_news

新华社国际版原文截图及链接

美国国际日报转载

非洲通讯社转载

中国驻坦桑尼亚桑给巴尔总领事张志昇通过推特转发

美国社交媒体平台Flipboard（红板报）转载

日本即时通讯软件LINE转载

为方便国内读者阅读，现对英文稿件进行了中文翻译，具体内容如下：

古代哲学家老子的智慧

——现代中国人的宝贵财富

2500多年前，一代先哲老子创立了道家学派，他的学说至今仍然拥有巨大的价值。

“上善若水，水利万物而不争。”“既以为人己愈有；既以与人己愈多。”老子的智慧千古流芳，不断指引和启发着现代中国人。

涡阳县老子研究院院长穆影说：“传承弘扬老子思想和道文化，我们义不容辞。”涡阳县位于华东地区的安徽省，老子曾经在这里生活了很长时间。

涡阳县老子研究院组织了300多人的老子文化志愿者团队，开展了万人诵读《道德经》等丰富多彩的传承弘扬老子文化活动。

道家哲学也融入到了校园教育之中。涡阳县第七小学校长张素勤介绍，从去年9月开始，学校为每个年级的孩子们都安排了传统文化课程，包括学习《道德经》。

张素勤说：“从《道德经》中，学生们可以感悟到优良的品质和理念，这会成为伴随他们一生的引路明灯。”

从事公益事业16年的涡阳爱心者协会会长尹冬冬说，老子的思想对自己的事业选择产生了深远影响。

老子的智慧在国际上也备受关注。2017年以来，涡阳已经举办了四届中国·涡阳老子道文化国际学术研讨会，来自日本、法国等地的学者们与中国专家一同探讨老子的理念内涵及其对现代社会、对全球的影响。

穆影说：“《道德经》被翻译成英文、德文、法文、西班牙文等多种语言，在全世界有着巨大的发行量。优秀的传统中国文化，拥有穿越时空的巨大力量。”（涡阳县老子研究院  供稿）